YOU SAID:

You only see what your eyes want to see How can life be what you want it to be You're frozen When your heart's not open

INTO JAPANESE

あなたの目は君の心の開いていないときが凍結しているであること希望する人生をどのように見たいものだけ表示します。

BACK INTO ENGLISH

When your eyes are not open your heart in the frozen display only what you want how you want that life.

INTO JAPANESE

あなたの目が開いていない、冷凍であなたの心がものだけ表示しますどのように生活したいです。

BACK INTO ENGLISH

Displays only what your heart is frozen, do not open your eyes to how life is.

INTO JAPANESE

あなたの心だけを冷凍すると、表示はどのように人生はあなたの目を開けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Frozen only in your mind and show don't open your eyes how life is.

INTO JAPANESE

冷凍だけであなたの心とショーは、どのように人生はあなたの目を開かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Frozen only in your mind and show how life is your eyes do not open.

INTO JAPANESE

あなたの心とどのように人生はあなたの目を開いていないショーだけでフリーズします。

BACK INTO ENGLISH

Your mind and how life is frozen show doesn't open your eyes alone.

INTO JAPANESE

あなたの心とどのように人生は冷凍を目が開かない。

BACK INTO ENGLISH

Your mind and how life is frozen eyes will not open.

INTO JAPANESE

あなたの心と人生が目に固定されて開きません。

BACK INTO ENGLISH

Anchored to the eyes of your heart and life, and not open.

INTO JAPANESE

あなたの心と人生の目に固定と開いていません。

BACK INTO ENGLISH

In the eyes of your heart and life does not open and fixed.

INTO JAPANESE

あなたの心と人生の目に開いて固定されていません。

BACK INTO ENGLISH

Open the eyes of your heart and life, and is not fixed.

INTO JAPANESE

あなたの心と生活の目を開いて、固定されていません。

BACK INTO ENGLISH

Open the eyes of your heart and life, and is not fixed.