YOU SAID:

You owe me an apology! Just hold your breath and see, when the time is right, birds will bite your face, yeah!

INTO JAPANESE

あなたは私の謝罪を負う!時間が右、鳥ははいあなたの顔をかむとき、息を止めてを参照してくださいがちょっと!

BACK INTO ENGLISH

You owe my apologies! time right, bird Yes when your face, holding my breath, see but hey!

INTO JAPANESE

あなたは私の謝罪を負う!時間右、はい、息を止めて、あなたの顔を見るときの鳥が、ちょっと!

BACK INTO ENGLISH

You owe my apologies! time right, Yes, holding my breath, see your face when bird, but hey!

INTO JAPANESE

あなたは私の謝罪を負う!時間右、はい、鳥の場合、あなたの顔を見る私の息を止めてちょっと!

BACK INTO ENGLISH

You owe my apologies! time right, Yes, my bird, see the face of the your breath stop Hey!

INTO JAPANESE

あなたは私の謝罪を負う!時間右、はい、私の鳥の顔を見て、あなたの呼吸停止ねえ!

BACK INTO ENGLISH

You owe my apologies! time right, Yes, my bird's face, watching your breath stop Hey!

INTO JAPANESE

あなたは私の謝罪を負う!時間右、はい、私の鳥の顔、ちょっとあなたの呼吸停止を見て!

BACK INTO ENGLISH

You owe my apologies! time right, Yes, my bird's face, Hey your breathing stops look!

INTO JAPANESE

あなたは私の謝罪を負う!右、はい、私の鳥の顔、ちょっとあなたの呼吸停止見て時間!

BACK INTO ENGLISH

You owe my apologies!, Yes, my bird's face, Hey your breath stop looking right time!

INTO JAPANESE

私の謝罪を借りている!、はい、私の鳥の顔、ちょっとあなたの息は、適切なタイミングを探して停止!

BACK INTO ENGLISH

Owe my apologies!, Yes, bird in my face, Hey your breath is proper timing, stop looking!

INTO JAPANESE

私の謝罪を負う! うん、鳥の私の顔、ちょっと息が適切なタイミング、見ることをやめる!

BACK INTO ENGLISH

I owe my apologies! Yes, to see birds in my face, I breathe a timely manner, stop!

INTO JAPANESE

私は私の謝罪を借りている!はい、私の顔で鳥を見る、タイムリーを息を停止!

BACK INTO ENGLISH

I owe my apology! Yes, in the face of my watch birds and timely stop breathing!

INTO JAPANESE

私は私の謝罪を借りている!はい、私の時計の鳥に直面して、タイムリーな呼吸を停止!

BACK INTO ENGLISH

I owe my apology! Yes, bird watch my face, stop breathing and timely!

INTO JAPANESE

私は私の謝罪を借りている!はい、鳥の呼吸を止める私の顔を見るとタイムリーな!

BACK INTO ENGLISH

I owe my apology! Yes, bird breath hold my face and timely!

INTO JAPANESE

私は私の謝罪を借りている!はい、鳥の息が私の顔を保持し、タイムリーな!

BACK INTO ENGLISH

I owe my apology! Yes, bird breath hold my face and timely!