YOU SAID:

You pretty, I feel sick and bleh

INTO JAPANESE

あなたはかなり、私は病気と吹く感じ

BACK INTO ENGLISH

You pretty, I feel sick and blown

INTO JAPANESE

あなたはかなり、私は病気と吹いて感じる

BACK INTO ENGLISH

You pretty, I feel bleak and sick

INTO JAPANESE

あなたはかなり、私は憂鬱で病気になります

BACK INTO ENGLISH

You pretty, I get sick with melancholy

INTO JAPANESE

あなたはかなり、私は憂鬱で病気になる

BACK INTO ENGLISH

You pretty, I get sick with melancholy