YOU SAID:

you probably don't understand me but i've got a history essay to complete can you help me with that?

INTO JAPANESE

あなたはおそらく私を理解していませんが、私は完了するために歴史のエッセイを持っていますそれで私を助けることができますか？

BACK INTO ENGLISH

You probably don't understand me but I have a history essay to complete Can you help me with that?

INTO JAPANESE

あなたはおそらく私を理解していませんが、私は完了するための歴史のエッセイを持っています

BACK INTO ENGLISH

You probably don't understand me but I have a history essay to complete

INTO JAPANESE

あなたはおそらく私を理解していませんが、私は完了するために歴史のエッセイを持っています

BACK INTO ENGLISH

You probably don't understand me but I have a history essay to complete