YOU SAID:

You published the letters she wrote you.

INTO JAPANESE

あなたは彼女があなたに書いた手紙を出しました。

BACK INTO ENGLISH

You sent the letter she wrote to you.

INTO JAPANESE

あなたは彼女が書いた手紙をあなたに送った。

BACK INTO ENGLISH

You sent the letter that she wrote to you.

INTO JAPANESE

あなたは彼女が書いた手紙をあなたに送った。

BACK INTO ENGLISH

You sent the letter that she wrote to you.