YOU SAID:

You pull my fingers and collar, the taste of tuna hears a complaint Single malt Scotch

INTO JAPANESE

あなたは私の指と襟を引っ張って、マグロの味は苦情を聞くシングルモルトスコッチ

BACK INTO ENGLISH

You pulled my fingers and collar, the taste of tuna listens to complaints Single Malt Scotch

INTO JAPANESE

あなたは私の指と襟を引っ張った、マグロの味は苦情を聞くシングルモルトスコッチ

BACK INTO ENGLISH

You pulled my fingers and collar, the taste of tuna listens to complaints Single Malt Scotch