YOU SAID:

You punches are strong, but my kicks might be stronger.

INTO JAPANESE

あなたのパンチは強いですが、私のキックはより強いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Your punch is strong, but my kick may be stronger.

INTO JAPANESE

あなたのパンチは強いですが、私のキックは強くなるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Your punch is strong, but my kick may be strong.

INTO JAPANESE

あなたのパンチは強いですが、私のキックは強いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Your punch is strong, but my kick may be strong.