YOU SAID:

You're a fish out of water

INTO JAPANESE

あなたは水から魚です

BACK INTO ENGLISH

You are fish from the water

INTO JAPANESE

あなたは水からの魚です

BACK INTO ENGLISH

You are a fish from the water

INTO JAPANESE

あなたは水からの魚です

BACK INTO ENGLISH

You are a fish from the water