YOU SAID:

You're a jolly fellow

INTO JAPANESE

あなたは愉快な仲間です

BACK INTO ENGLISH

You are a pleasant fellow

INTO JAPANESE

あなたは楽しい仲間です

BACK INTO ENGLISH

You are a good companion

INTO JAPANESE

あなたが良い仲間です。

BACK INTO ENGLISH

It is a good companion.

INTO JAPANESE

良い仲間です。

BACK INTO ENGLISH

It is a good companion.