YOU SAID:

You’re a pilot of the resistance against the first order.

INTO JAPANESE

あなたは最初の注文に対する抵抗のパイロットをしています。

BACK INTO ENGLISH

You're the pilot of the resistance of the first order.

INTO JAPANESE

最初の注文の抵抗のパイロットをしています。

BACK INTO ENGLISH

To the pilot of the resistance of the first order.

INTO JAPANESE

最初の注文の抵抗のパイロット。

BACK INTO ENGLISH

The pilot of the resistance of the first order.

INTO JAPANESE

最初の注文の抵抗のパイロット。

BACK INTO ENGLISH

The pilot of the resistance of the first order.