YOU SAID:

You're ad lovely as a flower in the middle of a meadow

INTO JAPANESE

あなたは牧草地の真ん中の花のように素敵です

BACK INTO ENGLISH

You are as nice as the flower in the middle of the meadow

INTO JAPANESE

あなたは草原の真ん中の花のように素敵です

BACK INTO ENGLISH

You are as nice as the flower in the middle of the meadow