YOU SAID:
… You’re adopted. Why did you tell him?! He should know! I already knew. … He already knew!
INTO JAPANESE
…養子になったんですね。なぜ彼に言ったのですか？彼は知っているはずです！私はすでに知っていました。 …彼はすでに知っていました！
BACK INTO ENGLISH
...He was adopted. Why did you tell him? He should know! I already knew. …He already knew!
INTO JAPANESE
...彼は養子になりました。なぜ彼に言いましたか？彼は知っているはずです！私はすでに知っていました。 …彼はすでに知っていました！
BACK INTO ENGLISH
...He was adopted. Why did you tell him? He should know! I already knew. …He already knew!
That didn't even make that much sense in English.
