YOU SAID:

You're all mindless husks

INTO JAPANESE

君たちは皆、思慮のない抜け殻だよ

BACK INTO ENGLISH

You are all thoughtless shells

INTO JAPANESE

君たちは皆無思慮な抜け殻だ

BACK INTO ENGLISH

you are all thoughtless shells

INTO JAPANESE

君たちは皆無思慮な抜け殻だ

BACK INTO ENGLISH

you are all thoughtless shells