YOU SAID:
You’re alone, you’re on your own, so what?
INTO JAPANESE
あなたは一人です、あなたは一人です、それで何ですか?
BACK INTO ENGLISH
You're alone, you're alone, so what?
INTO JAPANESE
あなたは一人です、あなたは一人です、それで何ですか?
BACK INTO ENGLISH
You're alone, you're alone, so what?
That didn't even make that much sense in English.