YOU SAID:

You're already carrying too many things.

INTO JAPANESE

あなたはすでに多くのものを抱えすぎています。

BACK INTO ENGLISH

You already have too much on your plate.

INTO JAPANESE

すでに抱えているものが多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

You already have too much on your plate.