YOU SAID:

You're amazing, just the way you are.

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい、あなただけの方法。

BACK INTO ENGLISH

You're great, your only way.

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい、あなたの唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You are awesome, your only way.

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい、あなたの唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You are awesome, your only way.