YOU SAID:
You're as dumb as a thumb
INTO JAPANESE
あなたは親指のように愚かです
BACK INTO ENGLISH
You are as stupid as your thumb
INTO JAPANESE
あなたは親指と同じくらい愚かです
BACK INTO ENGLISH
You are as stupid as your thumb
That didn't even make that much sense in English.