YOU SAID:

You're challenging Grand Weeb Lord, Moe Jesus Mavis for that claim. I hope you can follow through on it

INTO JAPANESE

あなたは、その主張で、グランド・ウィーブ・ロード、モー・ジーザス・メイビスに挑戦しています。あなたがそれをやり遂げられることを願っています

BACK INTO ENGLISH

You are challenging the Grand Weave Lord, Mo Jesus Mavis, with that claim. I hope you can make it through.

INTO JAPANESE

あなたはその主張でグランド・ウィーブ・ロード、モー・ジーザス・メイビスに挑戦しています。乗り越えられることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

You are challenging the Grand Weave Lord, Mo Jesus Mavis, with your claims. I pray you get through it.

INTO JAPANESE

あなたは、グランド・ウィーブ・ロード、モー・ジーザス・メイビスに、あなたの主張で挑戦しています。あなたがそれを乗り越えられることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

You are challenging the Grand Weave Lord, Mo Jesus Mavis, with your claims, I pray you get through it.

INTO JAPANESE

あなたは、グランド・ウィーブ・ロード、モー・ジーザス・メイビスにあなたの主張で挑戦しています。あなたがそれを乗り越えられることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

You are challenging the Grand Weave Lord, Mo Jesus Mavis, with your claims, I pray you get through it.