YOU SAID:

You're completely unique, just like everyone else.

INTO JAPANESE

誰もがそうであるように、あなたは完全にユニークです。

BACK INTO ENGLISH

As everyone is, you are completely unique.

INTO JAPANESE

誰もが、あなたは完全にユニークです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, you are completely unique.

INTO JAPANESE

みんな、あなたは完全にユニークです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, you are completely unique.