YOU SAID:

you're covering a bullet wound with a bandaid

INTO JAPANESE

あなたは絆創膏で銃創を覆っています

BACK INTO ENGLISH

You are covering the gunshot wound with a bandage

INTO JAPANESE

あなたは銃創を包帯で覆っています

BACK INTO ENGLISH

You are bandaging a gunshot wound

INTO JAPANESE

あなたは銃創を包帯で包んでいます

BACK INTO ENGLISH

You are bandaging a gunshot wound