YOU SAID:

you're cuter than a guinea pig I wanna take you up to Winnipeg that's in Canada

INTO JAPANESE

あなたはモルモットよりかわいいです私はカナダにあるウィニペグに連れて行きたいです

BACK INTO ENGLISH

You are more cute than a guinea pig I want to take to Winnipeg in Canada

INTO JAPANESE

あなたは私がカナダのウィニペグに連れて行きたいモルモットよりかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

You are more cute than the guinea pig I want to take to Winnipeg, Canada.

INTO JAPANESE

あなたは私がカナダのウィニペグに持って行きたいモルモットよりかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

You are more cute than the guinea pig I want to bring to Winnipeg, Canada.

INTO JAPANESE

あなたは私がカナダのウィニペグに持って行きたいモルモットよりかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

You are more cute than the guinea pig I want to bring to Winnipeg, Canada.