YOU SAID:

You're doing great, don't worry, it'll be okay. <3

INTO JAPANESE

あなたはうまくやっています、心配しないでください、大丈夫です。 <3

BACK INTO ENGLISH

You're doing fine, don't worry, you'll be fine. <3

INTO JAPANESE

あなたは元気です、心配しないでください、大丈夫です。 <3

BACK INTO ENGLISH

You're fine, don't worry, you'll be fine. <3

INTO JAPANESE

大丈夫、心配しないで、大丈夫です。 <3

BACK INTO ENGLISH

okay, don't worry, you'll be fine. <3

INTO JAPANESE

大丈夫、心配しないでください、大丈夫です。 <3

BACK INTO ENGLISH

okay, don't worry, you'll be fine. <3