YOU SAID:

You're driving me up the wall.

INTO JAPANESE

壁を駆り立てるんだ

BACK INTO ENGLISH

Drive up the wall.

INTO JAPANESE

壁を乗り越えろ

BACK INTO ENGLISH

Get over the wall.

INTO JAPANESE

壁を乗り越えろ

BACK INTO ENGLISH

Get over the wall.