YOU SAID:

You're feeling a little punchy, so you punch it for 1 damage.

INTO JAPANESE

少しパンチが効いているので、パンチで1ダメージ。

BACK INTO ENGLISH

It's a bit punchy, so one damage with a punch.

INTO JAPANESE

ちょっとパンチが効いているので、パンチで1ダメージ。

BACK INTO ENGLISH

Because the punch is a little effective, one damage is done with the punch.

INTO JAPANESE

パンチが少し効いているので、パンチで1ダメージ。

BACK INTO ENGLISH

The punch is a little effective, so 1 damage with the punch.

INTO JAPANESE

パンチは少し効いているので、パンチで1ダメージ。

BACK INTO ENGLISH

The punch is a little effective, so one damage with the punch.

INTO JAPANESE

パンチは少し効いているので、パンチで1ダメージ。

BACK INTO ENGLISH

The punch is a little effective, so one damage with the punch.