YOU SAID:
You're gonna be popular
INTO JAPANESE
人気があるつもり
BACK INTO ENGLISH
Going to be a popular
INTO JAPANESE
人気になるだろう
BACK INTO ENGLISH
Will be popular
INTO JAPANESE
人気が出るだろう
BACK INTO ENGLISH
Will be popular
You love that! Don't you?