YOU SAID:

You're gonna burn, alright.

INTO JAPANESE

あなたは申し分なく書き込むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Are you going to write satisfactorily.

INTO JAPANESE

十分に書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I intend to write well.

INTO JAPANESE

私はよく書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to write well.

INTO JAPANESE

私はよく書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to write well.