YOU SAID:

You’re gonna die. We’re all gonna die. Oooh, a butterfly

INTO JAPANESE

死ぬつもりですよね。みんな死にそうです。うーん、蝶

BACK INTO ENGLISH

I'm going to die. People kill me. Well I'm a butterfly

INTO JAPANESE

死にそうです。人々 は私を殺します。蝶を元気します。

BACK INTO ENGLISH

It is likely to die. People kill me. I will energize butterflies.

INTO JAPANESE

それは死ぬ可能性があります。人々は私を殺します。私は蝶を元気にします。

BACK INTO ENGLISH

It may die. People kill me. I will cheer up for butterflies.

INTO JAPANESE

それは死ぬかもしれません。人々は私を殺します。私は蝶を元気づけよう。

BACK INTO ENGLISH

It may die. People kill me. I will cheer up for butterflies.