YOU SAID:

- "You're Hells Angels, then? What chapter are you from?" - REVELATIONS, CHAPTER SIX.

INTO JAPANESE

- あなたは地獄の天使だよ、それから何の章？ - 黙示録、第六章。

BACK INTO ENGLISH

- You are an angel in hell, then what chapter? - Apocalypse, Chapter 6.

INTO JAPANESE

- あなたは地獄の天使で、その後何章ですか？ - 黙示録、第6章

BACK INTO ENGLISH

- You are an angel in hell, what chapter is there later? - Apocalypse, Chapter 6

INTO JAPANESE

- あなたは地獄の天使です、後で何章ありますか？ - 黙示録、第6章

BACK INTO ENGLISH

- You are an angel in hell, how many chapters are there later? - Apocalypse, Chapter 6

INTO JAPANESE

- あなたは地獄の天使です、後で何章ありますか？ - 黙示録、第6章

BACK INTO ENGLISH

- You are an angel in hell, how many chapters are there later? - Apocalypse, Chapter 6