YOU SAID:

You're in big problems now

INTO JAPANESE

あなたは今、大きな問題に

BACK INTO ENGLISH

You are now a big problem

INTO JAPANESE

あなたが今、大きな問題です。

BACK INTO ENGLISH

You are now a big problem.

INTO JAPANESE

大きな問題ができました。

BACK INTO ENGLISH

Got a big problem.

INTO JAPANESE

大きな問題を得た。

BACK INTO ENGLISH

Got a big problem.