YOU SAID:

you're just lucky that knuckles didn't kill you for talking about bruno!

INTO JAPANESE

ナックルズがブルーノの話をして殺さなかったのはラッキーだ！

BACK INTO ENGLISH

We're lucky the Knuckles didn't kill Bruno!

INTO JAPANESE

ナックルズがブルーノを殺さなかったのは幸運だ！

BACK INTO ENGLISH

Knuckles was lucky not to kill Bruno!

INTO JAPANESE

ナックルズはブルーノを殺さなかった！

BACK INTO ENGLISH

Knuckles didn't kill Bruno!

INTO JAPANESE

ナックルズはブルーノを殺してない！

BACK INTO ENGLISH

Knuckles didn't kill Bruno!