YOU SAID:

You're just trying to act like a big

INTO JAPANESE

あなたはただのように行動しようとしています

BACK INTO ENGLISH

You are trying to act just like

INTO JAPANESE

あなたは同じように行動しようとしています

BACK INTO ENGLISH

You are trying to do the same

INTO JAPANESE

同じことをしようとしています

BACK INTO ENGLISH

Trying to do the same

INTO JAPANESE

同じことをしようとしています

BACK INTO ENGLISH

Trying to do the same