YOU SAID:

You're like a drug that's killing me

INTO JAPANESE

あなたは私を殺して薬に似ています。

BACK INTO ENGLISH

You kill me, similar to the drug.

INTO JAPANESE

あなたは薬と似て、私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

You like drugs, kills me.

INTO JAPANESE

麻薬のようなあなたは私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Your drug kills me.

INTO JAPANESE

あなたの薬は、私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Your drug kills me.