YOU SAID:

You're looking mighty fine.

INTO JAPANESE

- ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you

INTO JAPANESE

ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Thank you.

INTO JAPANESE

ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your hospitality.

INTO JAPANESE

おもてなし有難う

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your hospitality.