YOU SAID:

you're lucky enough to get out of the lockdown

INTO JAPANESE

あなたはロックダウンから抜け出せる幸運がある

BACK INTO ENGLISH

You're lucky to get out of that lockdown.

INTO JAPANESE

あの監禁から抜け出せてラッキーだ

BACK INTO ENGLISH

I'm lucky to get out of that lockup.

INTO JAPANESE

隠れ家から出られてラッキーだ

BACK INTO ENGLISH

I'm lucky to be out of my hideout.

INTO JAPANESE

隠れ家から出られてラッキーだ

BACK INTO ENGLISH

I'm lucky to be out of my hideout.