YOU SAID:

You're lucky I have Alzheimer's or I'd remember what you just did.

INTO JAPANESE

あなたは私がアルツハイマー病を持っていることが幸運です、または私はあなたがしたことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

You are lucky that I have Alzheimer's disease, or I remember what you did.

INTO JAPANESE

あなたは私がアルツハイマー病を患っていることは幸いです。そうしたことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

You are fortunate that I have Alzheimer's disease. I remember doing that.

INTO JAPANESE

あなたは私がアルツハイマー病に罹っているのは幸いです。私はそれを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

You are fortunate that I am suffering from Alzheimer's disease. I remember it.

INTO JAPANESE

あなたは私がアルツハイマー病に苦しんでいることは幸いです。覚えてる。

BACK INTO ENGLISH

You are fortunate that I am suffering from Alzheimer's disease. remember.

INTO JAPANESE

あなたは私がアルツハイマー病に苦しんでいることは幸いです。覚えている。

BACK INTO ENGLISH

You are fortunate that I am suffering from Alzheimer's disease. remember.