YOU SAID:

YOU'RE MESSING, WITH FORCES YOU DON'T UNDERSTAND, MITCHELL

INTO JAPANESE

あなたが覚えていることを、あなたが理解していない、ミッチェル

BACK INTO ENGLISH

You do not understand what you remember, Mitchell

INTO JAPANESE

あなたは覚えていることを理解していない、ミッチェル

BACK INTO ENGLISH

You do not understand what you remember, Mitchell