YOU SAID:

You're mother hasn't achieved having achievements or shoving shovers quintessential fastless

INTO JAPANESE

あなたは母親が成果を上げたり、典型的な高速でシャバーを押し込んだりすることを達成していません

BACK INTO ENGLISH

You haven't achieved the mother's success or pushing the shaver at the typical high speed

INTO JAPANESE

あなたは母親の成功を達成していないか、典型的な高速でシェーバーを押していません

BACK INTO ENGLISH

You haven't achieved your mother's success or aren't pushing the shaver at typical fast

INTO JAPANESE

あなたは母親の成功を達成していないか、通常の速さでシェーバーを押していません

BACK INTO ENGLISH

You haven't achieved your mother's success or aren't pushing the shaver at normal speed

INTO JAPANESE

あなたは母親の成功を達成していないか、通常の速度でシェーバーを押していません

BACK INTO ENGLISH

You haven't achieved your mother's success or aren't pushing the shaver at normal speed