YOU SAID:

You're my little sister, it's my job to protect you. I can't let you do this.

INTO JAPANESE

あなたは私の妹です、あなたを守るのが私の仕事です。私はあなたにこれをさせることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You are my sister, it is my job to protect you. I can not let you do this.

INTO JAPANESE

あなたは私の妹です、あなたを守るのが私の仕事です。私はあなたにこれをさせることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You are my sister, it is my job to protect you. I can not let you do this.