YOU SAID:
You're naught but a decadent dandy!
INTO JAPANESE
あなたは何もありませんが、退廃的なダンディです!
BACK INTO ENGLISH
You're nothing, but a decadent dandy!
INTO JAPANESE
あなたは何でもありませんが、退廃的なダンディです!
BACK INTO ENGLISH
You're nothing, but a decadent dandy!
That didn't even make that much sense in English.