YOU SAID:

you're never alone with a rubber duck

INTO JAPANESE

あなたは一人でゴム製のアヒルと一緒にいることはない

BACK INTO ENGLISH

You will never be alone with a rubber duck

INTO JAPANESE

あなたはゴム製のアヒルと二人きりになることは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

You will never be alone with a rubber duck