YOU SAID:

You're never going to know, but you'll get a letter

INTO JAPANESE

あなたは決して知りませんが、あなたは手紙を受け取ります

BACK INTO ENGLISH

You never know, but you will receive a letter

INTO JAPANESE

あなたは決して知りませんが、手紙を受け取ります

BACK INTO ENGLISH

You never know, I will receive a letter

INTO JAPANESE

あなたは決して知らない、私は手紙を受け取る

BACK INTO ENGLISH

You never know, I will receive a letter