YOU SAID:

You're never truely alone in this universe.

INTO JAPANESE

あなたはこの宇宙の中で決して真に一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are never truly alone in this universe.

INTO JAPANESE

あなたはこの宇宙で本当に一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are not really alone in this universe.

INTO JAPANESE

真実を隠していた. . 宇宙にいるのは.

BACK INTO ENGLISH

You are not alone in this universe.

INTO JAPANESE

真実を隠していた. . 宇宙にいるのは.

BACK INTO ENGLISH

You are not alone in this universe.