YOU SAID:

You're no hollow, eh?

INTO JAPANESE

あなたはうんざりしていませんよね？

BACK INTO ENGLISH

You're not tired, right?

INTO JAPANESE

あなたは疲れていませんよね？

BACK INTO ENGLISH

Are you not tired, right?

INTO JAPANESE

疲れていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Are not you tired?

INTO JAPANESE

疲れているだろ？

BACK INTO ENGLISH

Are you tired?

INTO JAPANESE

疲れているだろ？

BACK INTO ENGLISH

Are you tired?