YOU SAID:

you're not allowed you're uninvited an unfortunate slight

INTO JAPANESE

あなたは不幸なわずかな招待を受け入れることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't accept an unfortunate little invitation

INTO JAPANESE

あなたは不幸な小さな招待状を受け入れることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't accept an unhappy little invitation

INTO JAPANESE

あなたは不幸な小さな招待状を受け入れることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't accept an unhappy little invitation