YOU SAID:

You’re not helping.

INTO JAPANESE

あなたは助けてはいない。

BACK INTO ENGLISH

You are not helping.

INTO JAPANESE

あなたは助けになっていません。

BACK INTO ENGLISH

You are not helping.