YOU SAID:

you're not the only one crushing on ryan gosling.

INTO JAPANESE

ライアン・ゴスリングを押しつぶしたのはあなただけじゃない。

BACK INTO ENGLISH

You're not the only one who crushed Ryan Gosling.

INTO JAPANESE

ライアン・ゴスリングを押しつぶしたのは君だけじゃない

BACK INTO ENGLISH

You're not the only one who crushed Ryan Gosling.