Translated Labs
YOU SAID:
you're on thin ice pal
INTO JAPANESE
あなたは薄い氷の仲間にいます
BACK INTO ENGLISH
You are in the thin ice companion
You've done this before, haven't you.