YOU SAID:
You're one of those! You're one of the Other People!
INTO JAPANESE
あなたはそれらのうちの一人です！あなたは他の人々の一人です！
BACK INTO ENGLISH
You are one of them! You are one of the other people!
INTO JAPANESE
あなたはそのうちの一人です！あなたは他の人の一人です！
BACK INTO ENGLISH
You are one of them! You are one of the others!
INTO JAPANESE
あなたはそのうちの一人です！あなたは他の一人です！
BACK INTO ENGLISH
You are one of them! You are the other one!
INTO JAPANESE
あなたはそのうちの一人です！あなたはもう一人です！
BACK INTO ENGLISH
You are one of them! You are alone!
INTO JAPANESE
あなたはそのうちの一人です！あなたが一人でいる！
BACK INTO ENGLISH
You are one of them! You are alone!
Come on, you can do better than that.
