YOU SAID:

You're perfectly imperfect

INTO JAPANESE

あなたは完全に完璧ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You are perfectly is not.

INTO JAPANESE

あなたは完全にではないです。

BACK INTO ENGLISH

You are totally not.

INTO JAPANESE

あなたは全くありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't at all.

INTO JAPANESE

何も話さないのね

BACK INTO ENGLISH

You don't talk at all.

INTO JAPANESE

何も話さないのね

BACK INTO ENGLISH

You don't talk at all.