YOU SAID:

You're right. I am you. I wanted to reject you, convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'm gonna kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなた。私はあなたを拒否したかった、あなたが間違っていたと自分に納得させたかった。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you. I wanted to reject you, I wanted to convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなただ。私はあなたを拒否したかったし、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなたです 私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I am you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなた。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなただ。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなたです 私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I am you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなた。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなただ。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなたです 私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I am you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなた。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなただ。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなたです 私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I am you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなた。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなただ。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなたです 私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I am you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなた。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなただ。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなたです 私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I am you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなた。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。

BACK INTO ENGLISH

you're right. I'm you. I wanted to reject you and convince myself that you were wrong. But that doesn't matter now, I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。私はあなただ。私はあなたを拒否し、あなたが間違っていたと自分に納得させたかったのです。でも今はそんなことは関係ない、殺してやる。